الصافات
Sâffât · 37:47
لَاLemma: لاTür: edat#1فِيهَاLemma: فِيTür: edat#2غَوْلٌKök: غولLemma: غَوْلTür: isimKur'an'da bu kökten: 1#3وَلَاLemma: لاTür: edat#4هُمْTür: isim#5عَنْهَاLemma: عَنTür: edat#6يُنزَفُونَKök: نزفLemma: يُنزَفُTür: fiilKur'an'da bu kökten: 2#7
Arapça metin: Tanzil (Hafs)
Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
Meal yalnız anlamı aktarmak içindir; sitedeki hiçbir çıkarım meal üzerinden yapılmaz. Bütün sayım ve çıkarımlar Arapça asıl metinden (Osmanî resim) yapılır.
Aynı köklerle bağlı ayetler
- 56:19
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
Ölümsüz gençler yanlarında, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler, arzulayacakları kuş eti ile dolaşırlar.