The Emissaries · 77:14

Arabic text: Tanzil (Hafs)

Verses linked by the same roots

• 31:34

  إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِى نَفْسٌۢ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۢ

  Indeed, Allah [alone] has knowledge of the Hour and sends down the rain and knows what is in the wombs. And no soul perceives what it will earn tomorrow, and no soul perceives in what land it will die. Indeed, Allah is Knowing and Acquainted.

• 17:12

  وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ وَكُلَّ شَىْءٍ فَصَّلْنَٰهُ تَفْصِيلًا

  And We have made the night and day two signs, and We erased the sign of the night and made the sign of the day visible that you may seek bounty from your Lord and may know the number of years and the account [of time]. And everything We have set out in detail.

• 19:15

  وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

  And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive.

• 19:33

  وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

  And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive."

• 64:9

  يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ ٱلْجَمْعِ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلتَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعْمَلْ صَٰلِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

  The Day He will assemble you for the Day of Assembly - that is the Day of Deprivation. And whoever believes in Allah and does righteousness - He will remove from him his misdeeds and admit him to gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. That is the great attainment.

• 82:17

  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

  And what can make you know what is the Day of Recompense?

Verbally parallel verses

Verses sharing a word sequence with this one (mutashabihat). The shared run is highlighted; small differences between them often carry a subtle meaning.

• 82:17

  4 words shared

  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

• 82:18

  4 words shared

  ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

• 69:3

  3 words shared

  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ

• 74:27

  3 words shared

  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ

• 83:8

  3 words shared

  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ

• 83:19

  3 words shared

  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ